Xbilidade.net

Hoje, desenvolvendo mais uma interface para o Núcleo de Estágios da UNIR, acabei me deparando com a seguinte questão: “No botão que vai acionar a pesquisa, devo escrever ‘Buscar’, ‘Procurar’ ou ‘Pesquisar’?” Ok, não é a primeira vez que faço um mecanismo de busca, mas dessa vez decidi investigar o que é mais utilizado e quais as recomendações de usabilidade do Jakob Nielsen.

Primeiro, fui no rei das buscas na web, Mr. Google.com e para meu desespero o Google não usa apenas uma palavra e sim a dobradinha: “Pesquisa Google” que depois nas páginas de resultado, viram apenas “Pesquisar”. Ponto para ‘Pesquisar’. Acontece que a pesquisa é mais genérica, envolvem muitas fontes heterogêneas, e resolvi ir em outros sites e ficou uma briga entre ‘Procurar’ e ‘Buscar’,  mas o ‘Buscar’ teve ligeira vantagem na contagem.

Traduzindo do inglês, ‘Search’ fica mais próximo de ‘Buscar’, e ‘Browse’ vai mais para o ‘Procurar. O que acabei percebendo é que o termo ‘Procurar’ é amplamente utilizado quando se vai procurar algum documento ou arquivo no computador para fazer upload ou submeter anexo. Já o termo buscar é melhor utilizado para as buscas internas.

Mas eu não poderia afirmar isso sem a assinatura do Jacózão,  que está começando a caducar ou estão adicionando muitos ativos na conta dele; mesmo assim, em momentos de sanidade intensa ele nos passa algumas diretrizes:

- Não rotular a área de pesquisa com um título, em vez disso usar um botão “Buscar” ou “Pesquisar”, a direita da caixa.

- Não oferecer um recurso para “pesquisar na web”, na função de pesquisa do site.

- A pesquisa na homepage deve pesquisar o site inteiro, por padrão.

- Disponibilizar para os usuários uma caixa de entrada na homepage para inserir consultas de pesquisa, em vez de oferecer apenas um link para uma página de pesquisa.

Depois  de ler o que o velho sábio disse, optei por usar o bom e velho buscar,  conforme a figurinha ilustrativa.

Pra fechar, vai a minha diretriz para a caracterização de busca:

Buscar - Usar em buscar internas, especificas.

Pesquisar - Fazer pesquisas que irá buscar em bases heterogêneas, incluindo consultas bibliográgicas e sistemas de ajuda de operação do sistema.

Procurar -  Procurar por arquivos, anexos, algo que se faça manualmente através de gerenciador de arquivos ou similar.

Pronto, acabei de arrumar briga com um milhão de designers.

O melhor jeito para resolver este impasse era fazer uma pesquisa com o publico alvo do Núcleo de Estágios, mas como há fatores administrativos que inviabilizam a pesquisa, o jeito é seguir as diretrizes do Jakob Nielsen.

Em um dos raros momentos que meu computador pessoal funcionou no ano passado (antes do upgrade), decidi criar uma logo para dar uma cara mais profissional ao blog.

Ainda não comecei a desenvolver o meu template que irá facilitar o uso da marca, mas vou adaptando este, ou até troque de tema para facilitar a mudança, que será gradual.

No momento, o que posso adiantar é a logomarca que já está pronta, porém pode ser que eu altere alguma coisa. Ainda estou ‘aprendendo a andar’ com o Illustrator₢.

A escolha das cores fiz baseada numa tabela de combinação de cores que fiz no 3º ano de graduação(2005) que foi quando me interessei por design. Era uma época de decisão, entre as muitas opções que a faculdade jogou à minha escolha, optei pela área de Interação Humano-Computador (IHC). A fonte que usei é a BernhardMordenStd-bold-italic, achei interessante por ser de fácil leitura, claro, a fonte tem ponta de pé-de-cabra, que é usado para um monte de coisas, tal qual o blog e o nome, xbilidade que usa o radical “bilidade” precedido pelo “x” que representa os prefixos de todas as ‘ha’bilidades necessárias para trabalhar com web e pessoas. Esse negócio de X me fez lembrar do dia que eu finalmente entendi a matemática, era na 6ª série, quando tinha que achar o tal do X e substituir o valor de X na função e verificar se o resultado do primeiro membro da expressão era igual ao do segundo membro.

Aos poucos vou alterando o blog que é um projeto beta, apesar de estar apenas há 1 ano no ar, entretanto vamos dar um desconto, o orkut está desde 2004 e ainda é beta, meu blog também não poderia ser diferente.

As próximas alterações devem ser no feed, na visualização dos ad-senses e devo colocar também um medidor de rating dos posts.

UPDATE: Lendo um pouco de Arthur Henrique, fiz bem rapido aqui mesmo no trabalho o efeito reflexo que acabei de aprender, apesar de não ter ficado 100% porque não consegui habilitar o “rasterize>type” no photoshop.

Proximo passo é fazer aquele efeito aqua que fica show de bola.

É tempo de voltar, voltar a aprender e a ensinar através desse blog.

Certamente eu devo ter frustado alguns usuários, visitantes e até paraquedistas. Fiquei devendo um monte de posts e até agora nada.

Moral da história: quando se é recém-formado, muitas vezes deixamos de fazer o que gostamos para garantir um bom trabalho, o que não me faltou em 2007.

Mas vamos deixar de chorar pelo leite derramado evamos ao que interessa.

Este blog é um projeto que não deu muito certo no ano passado, devido a circunstâncias que não vêm ao caso, no momento. Provavelmente os posts serão mais frequentes este ano, talvez até semanais. Tenho que reformar o blog, atualizar algumas sessões e por aí vai.

Estive pensando e nada melhor do que ter o próprio template, isto facilita muitas coisas para o blogueiro, tal qual reservar uma boa interface para comentários, de preferência que não fossem SPAMs. Recebi muitos, agora entendo o que muitos blogueiros sofrem.

Chega de conversa fiada que a vida continua.

Ps.: Tenho que agradecer dois blogueiros que me incentivaram a continuar: Blogueiro Sobrevivente e Andrews Medina. Valeu a força moçada!